Luke 5
1 遇其立厄尼撒勒湖邊時、眾擠上來以聞神之言。
2 見兩隻船在湖旁、惟其打魚輩上岸洗厥網。
3 耶穌上船之一隻屬西們者、即請之由岸離些、其方坐而由船上教民。
4 既言畢謂西們曰、移出深水下網以捕魚。
5 西們答曰、師吾等已全夜辛苦打魚、而無所拿着、惟因爾所言我即下網。
6 做了如此即包許多魚以致爛網。
7 且招在別船伊夥伴來助之。即來而滿兩船以致將沉。
8 西們既見之、即跪耶穌之膝下曰、主乎離我、爾係有罪之人。
9 蓋其驚並各同之為伊所拿之多魚。
10 西們之伴洗百氐之子、牙可百及若翰亦驚。且耶穌謂西們曰、勿懼、自後爾將取着人矣。
11 伊既帶船到岸、即棄諸而隨之。
12 且其在于一邑時、忽有一人以滿身癩病見耶穌即跪下、面在地、而求之曰、主、若爾肯即能淨我。
13 方其伸手摩之曰、我肯、爾為淨。即刻癩病離之。
14 且令之不要告訴別人、惟去教視爾自與祭者、而獻摩西所令伊等之祭、以表眾爾淨矣。
15 但厥名聲、更揚致大群聚來以聞之、並以得伊病醫也。
16 且其退去野處祈禱。
17 於一日其既教而有由耶路撒冷並如大及加利利之各邑法利西輩及教法例士輩同坐、而主之能在以醫有病者。
18 夫數人帶在床上有痿瘋病一人、伊試帶之進放在耶穌之前。
19 既不能進為眾、即上屋背、而于瓦墜之與小床下中在耶穌之前。
20 耶穌見伊等之信、謂之曰、人爾罪免與爾。
21 書士與法利西輩起論曰、此妄稱神是誰、何能免罪、惟神。
22 耶穌識伊念答伊等曰、爾心內何論、
23 以言爾罪免與爾、此言、起身而走、何愈易。
24 然以致爾知道人子在地有權免罪、即對有痿病、其曰、我言爾起身、舉起床、便歸家。
25 即刻伊面前起身、舉起床歸家榮神。
26 眾皆驚、榮神、以畏得滿、曰、今日見奇情矣。
27 此後耶穌出見徵餉者名利未、坐于徵餉之處。即謂之曰、隨我。
28 即棄眾起身而隨之。
29 且利未設大宴于己家、有大會徵餉輩、並別人同席。
30 惟書士與法利西輩誹謗對厥徒曰、爾因何與徵餉及有罪輩同食飲。
31 耶穌答曰、無病者不須醫生、惟有病者須之。
32 我來非叫義者、乃叫罪者悔心。
33 伊謂之曰、若翰之徒因何多次齋戒、而祈禱、法利西之徒亦然、但爾徒食飲。
34 其謂之曰、爾何要伴郎齋戒新郎同之在時、
35 但日將來新郎由之取去、於是日伊將齋戒。
36 其說比方謂之曰、無人用新布整舊衣、恐即新裂舊、又新舊不相合。
37 又無人裝新酒在舊皮罐、恐新酒裂罐、即酒漏而罐壞了。
38 然若新酒裝在新罐、彼此皆存。
39 又人既飲舊酒不就喚奉新的、蓋曰舊的更好。